Converts ASCII infix or metaop operator to its Unicode equivalent.