Converts fatarrow form of pair literal into corresponding colonpair form.